Babylon 5 ► Saison 5
La saison 5 de Babylon 5 est composée de 22 épisodes. La saison 5 a été diffusée entre le 21 janvier 1998 et le 17 juin 1998 soit pendant 147 jours. La saison 5 est la dernière saison connue à ce jour de la série télé Babylon 5.
-
21 janvier 1998 AvisPas de compromis ● Babylon 5 saison 5 épisode 1
Le Capitaine Elisabeth Lochley, des Forces Terriennes, arrive sur Babylon 5. Elle va remplacer John Sheridan en tant que Commandant de la station. John, de son côté, se prépare pour la cérémonie d'investiture qui va faire de lui le premier président …
-
28 janvier 1998 AvisLa longue nuit de Londo ● Babylon 5 saison 5 épisode 2
Delenn est stupéfaite en apprenant que Lennier envisage de quitter son poste pour rejoindre les Rangers. Mais elle et John ont des soupçons quant à la raison qui le pousse à faire cela...Londo subit une violente attaque cardiaque. Alors qu'il est inc…
-
4 février 1998 AvisL’animal idéal ● Babylon 5 saison 5 épisode 3
G'Kar tente de trouver la meilleure Déclaration de Principes pour l'A.I, afin que tous les peuples acceptent de la ratifier...Un Ranger, gravement blessé, arrive à regagner Babylon 5 mais tombe dans le coma aussitôt après. En le scannant, Lyta découv…
-
11 février 1998 AvisUn point de vue « personnel » ● Babylon 5 saison 5 épisode 4
Mack et Bo, deux membres de l'équipe de maintenance de la station, sont les observateurs privilégiés de différents évènements se déroulant sur Babylon 5, lors d'une attaque par une race extra-terrestre inconnue. Au fil des travaux qu'ils se voient co…
-
18 février 1998 AvisMeurtres à la chaîne ● Babylon 5 saison 5 épisode 5
Tannier et Rastenn, deux apprentis Rangers, accompagnent leur mentor, Turval, sur Babylon 5 dans le but de rencontrer Delenn. Turval en profite pour parler à celle-ci de Lennier et de son zèle excessif dans son entrainement...Garibaldi continue d'har…
-
25 février 1998 AvisRelations étranges ● Babylon 5 saison 5 épisode 6
Bester vient une fois de plus sur Babylon 5: il veut convaincre les télépathes rebelles de Byron de rentrer dans "le droit chemin". Garibaldi n'est pas ravi du tout de le voir arriver: de tous les résidents de la station, Michael est celui qui a le p…
-
4 mars 1998 AvisSecrets de l’âme ● Babylon 5 saison 5 épisode 7
Le peuple Hyach est en train de s'éteindre. Le docteur Franklin découvre qu'autre fois, il existait deux races sur leur planète: les Hyachs et les Hyachs-Do. Mais les premiers ont exterminé les seconds, et depuis leur race connait un déclin constant.…
-
11 mars 1998 AvisLa révolte des télépathes ● Babylon 5 saison 5 épisode 8
Certains vaisseaux de l'Alliance Interstellaire continuent d'être mystérieusement attaqués...Parmi les télépathes rebelles de Byron, quelques uns ont décidé d'employer la force et se sont procurés des armes. Devant l'agravation de la situation, Lochl…
-
18 mars 1998 AvisLe crépuscule des télépathes ● Babylon 5 saison 5 épisode 9
Alors que G'Kar a accompagné Londo sur Centauri 1er, en tant que garde du corps, les deux hommes découvrent stupéfaits qu'il y a encore un Narn prisonnier dans les geôles du palais centauri...Mais d'autres choses anormales se passent aussi au palais.…
-
25 mars 1998 AvisLa renaissance du phoenix ● Babylon 5 saison 5 épisode 10
Bester est toujours sur la station alors que Byron, Lyta et les télépathes rebelles continuent de se cacher. Afin de stopper l'escalade de la violence, Byron et les siens décident de sortir de leur retraite. Mais Bester ne veut pas de compromis: seul…
-
1 avril 1998 AvisLe jour des morts ● Babylon 5 saison 5 épisode 11
Les deux célèbres comiques, Rebo et Zooty, sont de passage sur Babylon 5, alors que les Brakiris s'apprêtent à célébrer une de leurs fêtes les plus importantes: le Jour des Morts. A cette occasion, Lochley accepte de leur céder une partie de la stati…
-
8 avril 1998 AvisAu bord de l’abîme ● Babylon 5 saison 5 épisode 12
Depuis sa confrontation avec Bester, Garibaldi s'est remis à boire. Il est envoyé en mission sur la planète des Drazis à la recherche d'un témoin concernant les attaques répétées des vaisseaux de l'A.I...Alors que G'Kar est de retour sur Babylon 5, i…
-
15 avril 1998 AvisLe corps est le père, le corps est la mère ● Babylon 5 saison 5 épisode 13
Au siège du Corps Psi, Bester doit s'occuper de deux jeunes recrues télépathes. Mais le meurtre, sur lequel ils vont enquêter, va les mener à Babylon 5...
-
22 avril 1998 AvisMéditation en apesanteur ● Babylon 5 saison 5 épisode 14
Delenn demande secrètement à Lennier de collecter autant d'informations que possible sur le rôle des Centauris dans les attaques envers les vaisseaux de l'A.I : le jeune Ranger est envoyé sur une des Etoiles Célestes, officiellement pour son entraine…
-
29 avril 1998 AvisLa montée des ténèbres ● Babylon 5 saison 5 épisode 15
Alors que Garibaldi, toujours sous l'emprise de l'alcool, est en train de faire un cauchemard, il aperçoit Lyta dans son rêve...Lorsqu'il se réveille, il découvre que Lise est là, dans sa chambre sur Babylon 5. La jeune femme ne mettra pas longtemps …
-
6 mai 1998 AvisLa flamme de la vie ● Babylon 5 saison 5 épisode 16
Après la tenue d'un conseil à huis clos, les membres de l'Alliance informent Londo qu'ils détiennent enfin la preuve que les Centauris sont responsables des attaques. Un blocus de leurs vaisseaux est aussitôt mis en place. Mais le gouvernement Centau…
-
13 mai 1998 AvisGuerre et ombre ● Babylon 5 saison 5 épisode 17
Les croiseurs centauris attaquent les points de saut de l'Alliance Interstellaire: Sheridan ordonne alors à la flotte d'Etoiles Célestes d'intervenir...Il envoie Delenn sur sa planète afin de convaincre les Minbaris de coopérer avec la Terre dans la …
-
20 mai 1998 AvisLa chute de Centauri 1er ● Babylon 5 saison 5 épisode 18
L'Etoile Céleste, dans laquelle se trouvent Delenn et Lennier, continue de dériver dans l'hyperespace. Ces occupants n'ont plus qu'une seule chance de s'en sortir vivants: qu'un vaisseau allié les trouve et les ramène...Sur Centauri 1er, Londo et G'K…
-
27 mai 1998 AvisLa roue infernale ● Babylon 5 saison 5 épisode 19
G'Kar est de retour sur Babylon 5. Sa popularité a encore augmenté et la situation devient ingérable: non seulement les Narns le considèrent comme un prophète mais ils souhaiteraient à présent le voir prendre la tête de leur gouvernement...L'alcoolis…
-
3 juin 1998 AvisPréparatifs de départ ● Babylon 5 saison 5 épisode 20
Tessa Holloran, anciennement Numéro Un dans la résistance sur Mars et à présent membre du gouvernement martien, arrive sur Babylon 5: elle vient avertir Garibaldi et Lise qu'un tueur à gages a été envoyé pour les supprimer et que cela a probablement …
-
10 juin 1998 AvisLe grand départ ● Babylon 5 saison 5 épisode 21
Ta'Lon, le Narn à qui Sheridan avait sauvé la vie en 2259, découvre que G'Kar lui a laissé un message enregistré avant de partir: il lui demande d'être le nouvel ambassadeur Narn de Babylon 5...Franklin, de son côté, propose au Dr Hobbes de le rempla…
-
17 juin 1998 AvisL'aube au crépuscule ● Babylon 5 saison 5 épisode 22
Nous sommes en 2281 sur Tuzanor, à Minbar. Depuis plusieurs nuits, John Sheridan fait le même rêve: cela fait vingt ans qu'il est "mort" à Z'ha'dum, et il sait que sa vie est sur le point de s'achever. Il décide de réunir tous ses amis afin de les re…
